為美國電台節目 This American Life 創作既呢張畫,係我幻想中2047年既香港:
公元2047年,香港獨立建國十週年。獨立日那天舉國歡騰,一片熱鬧氣氛,年輕人紛紛湧到"獨立廣場"參加戶外音樂會,演出單位除左有Massive Attack、坂本龍一等國際巨星,仲有Sia 同肥媽引領全港大唱經典歌。眺望維港上每個屬於香港人的本土企業和建設,香港人為自己身份感到驕傲,同時不敢忘記每位為革命付出和犧牲的前人。在這天,榮光已歸香港。
It's 2047, the 10th anniversary of the Hong Kong Independent State. Young people are filling up the Independent Square to attend an outdoor concert, and signs of Hong Kong enterprises light up the Victoria Harbour skyline. Hongkongers stand tall and proud, never forgetting those who devoted and sacrificed themselves to the revolution. Freedom belongs to Hong Kong.
外國勢力:https://www.thisamericanlife.org/extras/hong-kong-in-2047
收聽podcast:https://www.thisamericanlife.org/686/umbrellas-up